Category Archives: Ilustração

“Os cadernos de Pickwick”, de Charles Dickens


Se existem escritores universais, porque eternos, um deles é Charles Dickens (1812-1870). Outro, claro, é Mark Twain (1835-1910). A comparação é necessária porque permite especular sobre diversos motivos sem qualquer importância. Uns, talvez ancorados numa língua planetária, outros numa época histórica que punha em causa romantismos, ordens económicas, revoluções industriais. Uma época caraterizada também pela expansão consistente da imprensa, a que se poderá chamar “democratização da leitura”. Através de uma relação constante e jornalística, dir-se-ia cronista, com os seus vastos públicos, o trabalho afincado destes autores baseava-se na criação de um mundo de padrões sociais que eram o reflexo direto dos leitores, revendo nelas não os seus próprios tiques mas os dos vizinhos. Figuras que constituem um catálogo de personagens únicas, dentro de Continue reading

5º Festival Rescaldo

Entre os dias 17 e 21 de abril, Lisboa recebe a 5.ª edição do Festival Rescaldo, uma coprodução entre a Culturgest e a Trem Azul, programada pelo músico Travassos. É na loja da cultura jazzística que o evento arranca, com o lançamento do livro “Bestiário ilustríssimo”, de Rui Eduardo Paes, e com a inauguração das exposições de Joana Pires (serigrafias das ilustrações concebidas para esse mesmo livro…) e do trabalho visual desenvolvido nos discos da editora portuguesa Dromos Records. Nos dias seguintes, o festival prossegue com concertos que percorrem as mais variadas possibilidades emergentes da cena musical do Continue reading

“Mystery Park”, de André Ruivo

O ilustrador, realizador e músico André Ruivo, em parceria com a resistente associação Chili Com Carne, acaba de fazer chegar a um circuito selecionado de lojas o seu novo livro “Mystery Park”. A obra de Ruivo, que se distingue pelas suas personagens desproporcionadas e pelas linhas mirabolantes do contorno, carateriza-se também por um singular gesto de humor e ironia. “Mystery Park”, que reúne esquissos e desenhos produzidos pelo autor durante o ano de 2006, em Londres, alguns dos quais publicados originalmente na revista Op., é um reflexo disso mesmo. As ilustrações monocromáticas são marca de Continue reading

“Na floresta da preguiça”, de Anouck Boisrobert e Louis Rigaud

A lista de autores e artistas, oriundos de diversos campos estéticos, que criaram extraordinárias e inesperadas obras em formato pop up, com ou sem texto, é já extensa e respeitável. Os fãs do livro pop up organizam-se em clubes e sociedades (como The Movable Book Society, fundada pela bibliotecária Ann R. Montanaro, em 1992). O livro pop up pode finalmente constituir, mesmo em meandros académicos, um tema de investigação legítimo e interessante. Atualmente, a capacidade de reinvenção material do Continue reading

“A invenção de Hugo”, de Martin Scorsese

A primeira incursão do realizador Martin Scorsese no universo das potencialidades 3d acontece neste recente “Hugo”, longa metragem baseada no livro infantojuvenil “A invenção de Hugo Cabret” (2007), de Brian Selznick. Com guião de John Logan e a presença de atores cumpridores – como os jovens Asa Butterfield e Chloë Grace Moretz, o cómico Sasha Baron Cohen, os experientes Jude Law e Christopher Lee, e ainda o magnífico Ben Kingsley -, este é um filme sobre filmes, um filme sobre sonhos e um tributo às origens do cinema. A história da sétima arte e, em particular, a história de um dos seus mais ilustres e mágicos fundadores, Georges Méliès, é aqui recontada em narrativa bem condensada e didática: como protagonista, um orfão dickensiano, que se movimenta em cenários que recordam Tim Burton e Steven Spielberg. Sublinhe-se a viciante presença de Continue reading

“Ilustrarte ’12” no Museu da Eletricidade, Lisboa

Sendo a ilustração provavelmente o campo criativo onde se registaram na última década as mais entusiasmantes evoluções no pálido cenário cultural português, é algo natural que a “Ilustrarte” – a louvável bienal dedicada à ilustração para a infância que em 2003 começou discretamente a fazer história na cidade do Barreiro, e que agora está solidamente instalada em Lisboa – chegue a esta sua 5ª edição com um imenso sucesso artístico e mediático garantido logo no momento da abertura, que hoje acontece. A concurso estiveram Continue reading

“Oinc! – A história do Príncipe-Porco”, de Isabel Minhós Martins e Paula Rego

Assente em seis litografias da série “Príncipe-Porco” (2006), de Paula Rego, e no conto popular italiano que lhes esteve na origem (aqui moldado a partir da versão “Re Crin” de Straparola, contida nas suas “Piacevole notti”, de 1557), a escritora de livros infantojuvenis Isabel Minhós Martins concebe este “Oinc! – A história do Príncipe-Porco” com um equilíbrio exemplar entre o imaginário perturbante e violento da matéria de base e a expressão simultaneamente dramática, irónica e terna que o seu público alvo reclama. Resultante de uma encomenda da Casa das Histórias Paula Rego, esta é outra obra essencial do catálogo da Orfeu Mini e da assinalável colheita de 2011 da literatura para crianças concebida em Portugal. Continue reading